E' molto discutibile parlare di "fedeltà al libro" per Lo Hobbit, per il semplice fatto che il professore aveva in cantiere una probabile riscrittura. Diciamo che Jackson ha deciso di riscriverselo a modo suo, adattandolo come meglio credeva con la prima trilogia filmica.Rocks ha scritto:Fedeli al libro? Legolas nel libro non compare, Tauriel è completamente inventata e la storia d'amore con il nano non si capisce neanche perché l'hanno tirata fuori. Sauron nel libro non compare proprio, lo scontro con il bianco consiglio viene appena accennato (poi devono spiegarmi come si possano storpiare così i nazgul in fantasmi fluorescenti).
E seriamente, ma ero strafatto per caso e non me ne sono reso conto, o davvero in un film che in teoria è il prequel del signore degli anelli, ho sentito i dialoghi che ho sentito?!
Tauriel è stata inserita, a detta degli sceneggiatori, per tentare di far dare uno sguardo alla mitologia elfica (il fatto che blabla si innamorano per una sola volta blablabla eccetera). Il problema è che Kate di Lost è un cagna, come è cane l'attore che fa il nano (con il look sbagliato poi).
Boh, quelle che hai citato possono anche andar bene cinematograficamente. Alla fine, che piaccia o meno, Tom Bombadil non funziona granché bene nel romanzo e, sicuramente, ha un ruolo subordinato rispetto a Baccadoro, che è un personaggio più bello e più fedele alle linee guida di Tolkien (ma, con la scelta di metterci pure Arwen nel film, ci sarebbe stata una saturazione di femmine).best4busine$$ ha scritto:..nessuno dei film tratti dai libri di Tolkien è rimasto fedele all'originale , neanche la prima trilogia con Aragorn che sparisce giù per il burrone e l'assenza di Tom Bombadil (tanto per citare 2 cose che mi hanno fatto cascare i coglioni)
Se mai trovo più ingiusto un taglio così netto della Vecchia Foresta come personaggio in sé.
Che poi, l'unica cosa che snatura leggermente il messaggio di Tolkien, è il taglio senza remora nella parte in cui gli Hobbit interagiscono con Saruman e scagnozzi alla Contea, ma sarebbe uscito un quarto film e pace.