AEW Dynamite 2023 - Official Topic
- Mystogan
- Messaggi: 22541
- Iscritto il: 06/08/2012, 0:34
- Città: Milano
- Has thanked: 34 times
- Been thanked: 1477 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
I Giapponzi non hanno l'alfabeto ma i sillabari composti da consonante+vocale, semplificando molto parlano "attaccando le sillabe", per questo quando usano termini importati dall'Inglese scandiscono tanto le sillabe e non tengono praticamente mai due consonanti vicine ("Puroresu" é il loro modo di "Pro Wrestling"), perché fanno proprio fatica a pronunciarle.
- Inklings
- Messaggi: 5645
- Iscritto il: 20/01/2016, 12:54
- Città: No ai messaggi privati
- Has thanked: 946 times
- Been thanked: 1254 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Camilloy2j93 ha scritto: ↑01/06/2023, 14:12 Ma mica devono fare un confronto live tra edgar allan poe e lovecraft dio bono
Devono dire due cosine in inglese durante un promo a dynamite
Ce la possono fare, io credo
-
- Messaggi: 3737
- Iscritto il: 19/02/2021, 23:58
- Città: Forlì
- Has thanked: 103 times
- Been thanked: 227 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Non voglio protrarre il discorso
Ma i funzionari giapponesi in USA parlano inglese quando vanno in Giappone
chiuso il discorso
Ma i funzionari giapponesi in USA parlano inglese quando vanno in Giappone
chiuso il discorso
- Impreza
- Messaggi: 8999
- Iscritto il: 01/08/2015, 20:37
- Città: ///
- Has thanked: 381 times
- Been thanked: 914 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
La Shida ha fatto un ottimo promo pre registrato in inglese tempo fa. Ma se prendi dei jappi lo metti in conto che avranno difficoltà maggiori a recitare e li costruisci in altro modo
- Impreza
- Messaggi: 8999
- Iscritto il: 01/08/2015, 20:37
- Città: ///
- Has thanked: 381 times
- Been thanked: 914 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
È anche un lavoro un attimino più importante e che (dovrebbe) richiedere un percorso di studi abbastanza specifico ehCamilloy2j93 ha scritto: ↑01/06/2023, 14:50 Non voglio protrarre il discorso
Ma i funzionari giapponesi in USA parlano inglese quando vanno in Giappone
chiuso il discorso
- -Jeremy-
- Messaggi: 3051
- Iscritto il: 29/10/2011, 2:17
- Città: Roma
- Has thanked: 58 times
- Been thanked: 492 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Poi molto fa anche il singolo individuo.
Andrade è una vita che lavora e che campa in territorio statunitense ma parla inglese come un bambino delle elementari
- Inklings
- Messaggi: 5645
- Iscritto il: 20/01/2016, 12:54
- Città: No ai messaggi privati
- Has thanked: 946 times
- Been thanked: 1254 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Sono tipo la creme della creme di studio e impegno per la materia eh.Camilloy2j93 ha scritto: ↑01/06/2023, 14:50 Non voglio protrarre il discorso
Ma i funzionari giapponesi in USA parlano inglese quando vanno in Giappone
chiuso il discorso
Avendo vissuto un certo periodo all'estero, posso garantirti che non ho mai visto delle persone sucare così tanto con l'inglese come i giapponesi (ho avuto un coinquilino che porello doveva sforzarsi un casino pure per presentarsi e dire due robe in croce), ed erano studenti universitari che già l'avevano studiato.
In compenso i sudcoreani e il taiwanese con cui ho avuto a che fare abbastanza bravi devo dire.
Il motivo l'ha spiegato bene Mysto, hanno un "alfabeto" e una sillabazione completamente diversi.
Attenzione a ragionare con le nostre categorie.
(Aggiungici poi che il "palcoscenico" non è proprio un luogo tranquillo dove esprimerti, soprattutto se devi faticare e stare attento in quelo
modo)
- Barrett Garage
- Messaggi: 2537
- Iscritto il: 12/01/2021, 11:53
- Città: Vergate al Membro
- Has thanked: 435 times
- Been thanked: 211 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Ci sono combinazioni di lingue che sono così profondamente diverse tra loro che impostare una delle due è uno sforzo immane. È più facile per un madrelingua inglese imparare il giapponese che viceversaInklings ha scritto: ↑01/06/2023, 16:21 Sono tipo la creme della creme di studio e impegno per la materia eh.
Avendo vissuto un certo periodo all'estero, posso garantirti che non ho mai visto delle persone sucare così tanto con l'inglese come i giapponesi (ho avuto un coinquilino che porello doveva sforzarsi un casino pure per presentarsi e dire due robe in croce), ed erano studenti universitari che già l'avevano studiato.
In compenso i sudcoreani e il taiwanese con cui ho avuto a che fare abbastanza bravi devo dire.
Il motivo l'ha spiegato bene Mysto, hanno un "alfabeto" e una sillabazione completamente diversi.
Attenzione a ragionare con le nostre categorie.
(Aggiungici poi che il "palcoscenico" non è proprio un luogo tranquillo dove esprimerti, soprattutto se devi faticare e stare attento in quelo
modo)
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Puntata un pò transitoria.
Don Callis si è beccato un heat mostruoso, penso il più grande della storia della AEW.
Non volevo OC vs Swerve subito, mi sarebbe piaciuto si sviluppasse una faida tra i due che portasse poi Strickland alla vittoria.
A questo punto spero Cassidy non venga detronizzato, ha valorizzato molto il titolo e sarebbe un peccato cederlo in un match quasi random.
FTR vs Bullet club interessante, potrebbero essere loro i prossimi sfidanti ai titoli. Starks speriamo si levi in fretta da quasto feud fallimentare con White e Robinson.
Jericho vs Cole direi che è terminato qui, quindi direi che Adam adesso è libero e potrebbe essere lui lo sfidante di transizione di MJF.
Pessima la scelta di ributtare subito così Allin e Perry nel midcard, paradossalmente ne è uscito meglio Guevara non avendo presenziato che loro due.
Don Callis si è beccato un heat mostruoso, penso il più grande della storia della AEW.
Non volevo OC vs Swerve subito, mi sarebbe piaciuto si sviluppasse una faida tra i due che portasse poi Strickland alla vittoria.
A questo punto spero Cassidy non venga detronizzato, ha valorizzato molto il titolo e sarebbe un peccato cederlo in un match quasi random.
FTR vs Bullet club interessante, potrebbero essere loro i prossimi sfidanti ai titoli. Starks speriamo si levi in fretta da quasto feud fallimentare con White e Robinson.
Jericho vs Cole direi che è terminato qui, quindi direi che Adam adesso è libero e potrebbe essere lui lo sfidante di transizione di MJF.
Pessima la scelta di ributtare subito così Allin e Perry nel midcard, paradossalmente ne è uscito meglio Guevara non avendo presenziato che loro due.
- Darth_Dario
- Messaggi: 19442
- Iscritto il: 22/12/2010, 22:19
- Città: Roma
- Has thanked: 1699 times
- Been thanked: 1729 times
- Slow Savage
- Messaggi: 487
- Iscritto il: 25/11/2021, 17:14
- Città: Catania
- Has thanked: 104 times
- Been thanked: 117 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Madonna che puntata di merda. Salvo solo il promo di Callis, sempre immenso. Ah e Cassidy come sfidante di transizione per MJF ci starebbe da cristo, sarei troppo curioso di vederli interagire
- john1094
- Messaggi: 4796
- Iscritto il: 22/12/2010, 23:59
- Città: Viareggio
- Has thanked: 216 times
- Been thanked: 257 times
- Darth_Dario
- Messaggi: 19442
- Iscritto il: 22/12/2010, 22:19
- Città: Roma
- Has thanked: 1699 times
- Been thanked: 1729 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
A questo punto per me anche come successore (con dovuta storia).Slow Savage ha scritto: ↑01/06/2023, 22:35 Madonna che puntata di merda. Salvo solo il promo di Callis, sempre immenso. Ah e Cassidy come sfidante di transizione per MJF ci starebbe da cristo, sarei troppo curioso di vederli interagire
- Slow Savage
- Messaggi: 487
- Iscritto il: 25/11/2021, 17:14
- Città: Catania
- Has thanked: 104 times
- Been thanked: 117 times
Re: AEW Dynamite 2023 - Official Topic
Ma sì presso il pubblico continua a riscuotere un successo bestiale, che è tutta farina del suo sacco. In questi anni non si sono degnati di scrivergli mezza cosa decente: anche 'sta run da campione, la sta tirando su lui a suon di prestazioni in ring strepitose, ma è pur sempre una collezione di match random.Darth_Dario ha scritto: ↑02/06/2023, 0:25 A questo punto per me anche come successore (con dovuta storia).
Cosa che poi, a pensarci bene, è tipo IL problema in AEW. Là dentro i personaggi scritti con dovizia si contano sulla punta delle dita di una mano forse e mezza, gli altri vanno avanti grazie al talento.