NJPW - Topic Ufficiale

[Uocciaganadu]

Sta roba mi sembra tutto meno che un work, ha tirato in mezzo pure TV Asahi in qualche modo.

[Marco Frediani]

Non ho capito bene, prima si lamenta dei "cheaters" che sono tornati (Taichi c'è sempre stato ma vabbè), poi tira in mezzo questo tizio dell'office (Kikuchi) dicendo anche che gli aveva chiesto di tornare per il Dome se era a posto e poi che parlerà con i piani alti?

O è un work per preparare il rientro oppure è esaurito, non gli frega nulla che tanto è strapieno di soldi lo stesso e vuole liberarsi dal contratto e togliersi dei sassolini dalla scarpa.

[Camilloy2j93]

Non ho capito la situazione

Qualcuno mi può spiegare?

[Heart Break Kid]

Io pensavo che Cheater-gun fosse riferito a Karl Anderson

[Marco Frediani]

Non ho capito la situazione

Qualcuno mi può spiegare?

Ora ho un quadro più chiaro.

A Kota girano tantissimo perchè gli avevano chiesto (o meglio, questo Kikuchi) di tornare per il Dome ma non era pronto. Il tizio gli ha fatto storie per essere apparso in uno show di Taka Michinoku senza avere il permesso, cosa che Kota dice di avere o che comunque sticazzi.
Il tizio ha minacciato di licenziarlo e Kota gli ha risposto di fargli sapere quando è libero dal contratto.
La cosa è andata avanti con Kota che ha tirato in mezzo i "cheaters" ovvero Taka, Taichi e questo Kikuchi che erano stati cacciati per aver tradito le loro compagne e gettato una pessima pubblicità sul brand. Kikuchi lo ha ripreso Dick Togo l'anno scorso, lo avevano già cacciato, è uno old school ma solo con chi gli pare a lui.
Kikuchi si è messo in mezzo per il rientro di Kota alla NJPW Cup che doveva vincere e lo ha fatto fuori per dei problemi medici.
Kota dice di essere a posto mentalmente ma sta male fisicamente ma vuole tornare a Dominion, prendere o lasciare.
Alla fine Kota tira in mezzo Gedo, dice di avergli parlato e gli frega zero dell'apparizione nello show di Taka e Kikuchi si scusa diverse volte ma Kota ormai è incazzato e dice che parlerà con il presidente e poi con lui faccia a faccia alla prima occasione e che gli girano a mille.

[Joy Black]

https://twitter.com/golden_kuma/status/ ... rNFEA&s=19

[Smoker]

Ora ho un quadro più chiaro.

A Kota girano tantissimo perchè gli avevano chiesto (o meglio, questo Kikuchi) di tornare per il Dome ma non era pronto. Il tizio gli ha fatto storie per essere apparso in uno show di Taka Michinoku senza avere il permesso, cosa che Kota dice di avere o che comunque sticazzi.
Il tizio ha minacciato di licenziarlo e Kota gli ha risposto di fargli sapere quando è libero dal contratto.
La cosa è andata avanti con Kota che ha tirato in mezzo i "cheaters" ovvero Taka, Taichi e questo Kikuchi che erano stati cacciati per aver tradito le loro compagne e gettato una pessima pubblicità sul brand. Kikuchi lo ha ripreso Dick Togo l'anno scorso, lo avevano già cacciato, è uno old school ma solo con chi gli pare a lui.
Kikuchi si è messo in mezzo per il rientro di Kota alla NJPW Cup che doveva vincere e lo ha fatto fuori per dei problemi medici.
Kota dice di essere a posto mentalmente ma sta male fisicamente ma vuole tornare a Dominion, prendere o lasciare.
Alla fine Kota tira in mezzo Gedo, dice di avergli parlato e gli frega zero dell'apparizione nello show di Taka e Kikuchi si scusa diverse volte ma Kota ormai è incazzato e dice che parlerà con il presidente e poi con lui faccia a faccia alla prima occasione e che gli girano a mille.

Così è un po’ diversa da come sembrava ieri dato che l’accusa sembrava di molestie e bornout. Non capisco se la prima non ci sia mentre per la seconda basta guardare il documentario su Okada di qualche anno fa per vedere che la cosa non la nascondono nemmeno.

Tra l’altro cita Taka come uno dei cheaters in modo negativo e poi è andato in uno dei suoi show?

[Joy Black]

Kuma che sta traducendo tutto sulla faccenda, che è giapponese come lingua madre, fa delle dovute specifiche nella traduzione fra le due lingue.

https://twitter.com/golden_kuma/status/ ... UGxow&s=19

[Marco Frediani]

Così è un po’ diversa da come sembrava ieri dato che l’accusa sembrava di molestie e bornout. Non capisco se la prima non ci sia mentre per la seconda basta guardare il documentario su Okada di qualche anno fa per vedere che la cosa non la nascondono nemmeno.

Tra l’altro cita Taka come uno dei cheaters in modo negativo e poi è andato in uno dei suoi show?

Da come l'ho capita io (e il tizio che traduce dal giapponese ha detto che è un casino capire quello che Kota vuole dire) è un calderone di cose, tutto iniziato da questo Kikuchi che voleva farlo tornare per forza al Dome dopo quella botta della Madonna alla finale del Climax e poi gli ha impedito di partecipare alla Cup. Da lì Kota è mezzo scapocciato e ha tirato dentro di tutto.
Poi in Giappone il burnout è sempre dietro l'angolo e non hanno mai fatto mistero di bullizzare i novellini. In Dragon Gate molestavano una scimmia tanto per ridere e Sasaki ha ammazzato un rookie a suon di suplex.

Per Taka infatti è strano. I casi sono due: o il tweet è stato tradotto male oppure Kota è andato lì apposta sapendo che sarebbe venuto fuori un casino per forzare la mano sulla situazione.
Tanto Kota è già ricco sfondato di famiglia, che gli frega se lo cacciano.

[Smoker]

E comunque non avrebbe problemi a trovare lavoro in ogni parte del mondo.

Il problema è che questo calderone di roba fa si che sia difficile capire cosa voglia dire.

[Heart Break Kid]

Ms se vuole tornare a Dominion fatelo tornare
Prima provano ad anticipare il ritorno e poi lo tirano per le lunghe? Boh

[Joy Black]

Su certi aspetti di questa vicenda non si capisce nulla.

[Marco Frediani]

Ms se vuole tornare a Dominion fatelo tornare
Prima provano ad anticipare il ritorno e poi lo tirano per le lunghe? Boh

Secondo me questo Kikuchi lo tiene fermo a spregio.
Però Kota ha detto che alla panca riesce a sollevare 45Kg adesso, prima 145 quindi è chiaro che non è al 100%.
Poi magari nella traduzione qualcosa si è perso, il tizio che traduce dice che è un casino.

[Ospreayism]

Ibushi ha citato apertamente la Yakuza, la vedo nerissima

[Marco Frediani]

Si sapeva che la NOAH era foraggiata dalla Yakuza, pure la FMW ai tempi, non mi stupirebbe ci fosse anche dentro la NJPW, pure ora che sono con Bushiroad