Applausibest4busine$$ ha scritto: ↑28/03/2021, 14:24 Saimas, gheto asa' par caso verto el canceo del punaro ?
Va' che dopo i poeastri va in giro e icaga dapartuto
World Wrestling Entertainment - Official Thread
- DenisPirola
- Messaggi: 18262
- Iscritto il: 09/01/2011, 2:39
- Città: venezia
- Località: Dudleyville
- Has thanked: 97 times
- Been thanked: 44 times
Re: WWE - Official Thread
- DenisPirola
- Messaggi: 18262
- Iscritto il: 09/01/2011, 2:39
- Città: venezia
- Località: Dudleyville
- Has thanked: 97 times
- Been thanked: 44 times
Re: WWE - Official Thread
Non c’è un topic apposito per la Hall of Fame ?Darth_Dario ha scritto: ↑29/03/2021, 18:23 Comunque 'sta cosa che non fanno i video per i nuovi ingressi mi fa rodere il culo, erano la cosa migliore della Hall of Fame. Quello di Austin con Cult of Personality me lo riguardo regolarmente.
Se non c’è andrebbe aperto.
Mi spiace, più per le HOF che per lo Showcase, che si soffra la mancanza del pubblico.
Spero che gli indotti dello scorso anno e di quest’ anno, a pandemia finita, possano ricevere un applauso come si deve : magari breve ma intenso.
Più per Kane che per il resto {anche perché quelli dello scorso anno non li ho cacati di striscio}.
- Joy Black
- Messaggi: 22003
- Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
- Has thanked: 627 times
- Been thanked: 724 times
Re: WWE - Official Thread
Andrade ha rivelato un po'di cose. Da quanto ho capito dalle traduzioni online
- Dopo un esame, i medici WWE hanno mandato a casa Charlotte perché dicevano che era incinta. Charlotte ha fatto un po'di test ed è uscita negativa. Poco dopo entrambi si sono presi il covid.
-Andrade ha chiesto il rilascio 2 settimane fa, gliel'hanno dato durante la quarantena
- C'è molto heat fra Charlotte e alcune ragazze nel backstage, di quelle che non ricevono spazio. Una di loro ha fatto una foto di nascosto a Charlotte mentre si cambiava nel Locker room. Andrade non rivela il nome perché Charlotte non vuole farlo (in generale ci sono cose che vorrebbe dire ma non lo fa per non creare guai a lei)
- Non era nei piani che vincesse il titolo di NXT da Drew, ma le cose cambiarono perché decisero di non farlo a Cole subito (non ho capito se per via della disparità di altezza o è una speculazione di chi ha tradotto)
- parlato bene di Triple H, Heyman e McIntyre.
- ringrazia Vince per l'opportunità e per il contratto che gli ha fatto. Non ha rancore verso di lui.
- Dopo un esame, i medici WWE hanno mandato a casa Charlotte perché dicevano che era incinta. Charlotte ha fatto un po'di test ed è uscita negativa. Poco dopo entrambi si sono presi il covid.
-Andrade ha chiesto il rilascio 2 settimane fa, gliel'hanno dato durante la quarantena
- C'è molto heat fra Charlotte e alcune ragazze nel backstage, di quelle che non ricevono spazio. Una di loro ha fatto una foto di nascosto a Charlotte mentre si cambiava nel Locker room. Andrade non rivela il nome perché Charlotte non vuole farlo (in generale ci sono cose che vorrebbe dire ma non lo fa per non creare guai a lei)
- Non era nei piani che vincesse il titolo di NXT da Drew, ma le cose cambiarono perché decisero di non farlo a Cole subito (non ho capito se per via della disparità di altezza o è una speculazione di chi ha tradotto)
- parlato bene di Triple H, Heyman e McIntyre.
- ringrazia Vince per l'opportunità e per il contratto che gli ha fatto. Non ha rancore verso di lui.
- Joy Black
- Messaggi: 22003
- Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
- Has thanked: 627 times
- Been thanked: 724 times
Re: WWE - Official Thread
Andrade ha rivelato un po'di cose da Hugo Savinovic. Da quanto ho capito dalle traduzioni online (alcune non sono affidabilissime)
- Dopo un esame, i medici WWE hanno mandato a casa Charlotte perché dicevano che era incinta. Charlotte ha fatto un po'di test ed è uscita negativa. Poco dopo entrambi si sono presi il covid.
-Andrade ha chiesto il rilascio 2 settimane fa, gliel'hanno dato durante la quarantena
- C'è molto heat fra Charlotte e alcune ragazze nel backstage, di quelle che non ricevono spazio. Una di loro ha fatto una foto di nascosto a Charlotte mentre si cambiava nel Locker room. Andrade non rivela il nome perché Charlotte non vuole farlo (in generale ci sono cose che vorrebbe dire ma non lo fa per non creare guai a lei)
- Non era nei piani che vincesse il titolo di NXT da Drew, ma le cose cambiarono perché decisero di non darlo a Cole subito (non ho capito se per via della disparità di altezza o è una speculazione di chi ha tradotto)
- parlato bene di Triple H, Heyman e McIntyre.
- ringrazia Vince per l'opportunità e per il contratto che gli ha fatto. Non ha rancore verso di lui.
Edit
Trovato questo ora
Seguendo questo thread(sono 50 tweet) ci sono le dichiarazioni tradotte.
- Dopo un esame, i medici WWE hanno mandato a casa Charlotte perché dicevano che era incinta. Charlotte ha fatto un po'di test ed è uscita negativa. Poco dopo entrambi si sono presi il covid.
-Andrade ha chiesto il rilascio 2 settimane fa, gliel'hanno dato durante la quarantena
- C'è molto heat fra Charlotte e alcune ragazze nel backstage, di quelle che non ricevono spazio. Una di loro ha fatto una foto di nascosto a Charlotte mentre si cambiava nel Locker room. Andrade non rivela il nome perché Charlotte non vuole farlo (in generale ci sono cose che vorrebbe dire ma non lo fa per non creare guai a lei)
- Non era nei piani che vincesse il titolo di NXT da Drew, ma le cose cambiarono perché decisero di non darlo a Cole subito (non ho capito se per via della disparità di altezza o è una speculazione di chi ha tradotto)
- parlato bene di Triple H, Heyman e McIntyre.
- ringrazia Vince per l'opportunità e per il contratto che gli ha fatto. Non ha rancore verso di lui.
Edit
Trovato questo ora
Seguendo questo thread(sono 50 tweet) ci sono le dichiarazioni tradotte.
- Captain Phenomenal1
- Messaggi: 13028
- Iscritto il: 17/12/2013, 0:46
- Città: Bologna
- Has thanked: 321 times
- Been thanked: 1729 times
Re: WWE - Official Thread
No aspetta ...come cavolo è possibile dire che una è incinta e poi lei personalmente capisce da sola che non lo è???
Chi l'ha fatto il test in WWE, il dottor Nick Riviera?
Chi l'ha fatto il test in WWE, il dottor Nick Riviera?
- Joy Black
- Messaggi: 22003
- Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
- Has thanked: 627 times
- Been thanked: 724 times
Re: WWE - Official Thread
Charlotte ha rifatto il test ed era negativa.Captain Phenomenal1 ha scritto: ↑30/03/2021, 10:27 No aspetta ...come cavolo è possibile dire che una è incinta e poi lei personalmente capisce da sola che non lo è???
Chi l'ha fatto il test in WWE, il dottor Nick Riviera?
È lo stesso medico che lo aveva fatto sospendere al WP a quanto ho capito.
È capitato anche ad altri

- Captain Phenomenal1
- Messaggi: 13028
- Iscritto il: 17/12/2013, 0:46
- Città: Bologna
- Has thanked: 321 times
- Been thanked: 1729 times
Re: WWE - Official Thread
Dei geni della medicina
Chiamano le donne a caso e dicono che sono incinte, dei fenomeni. E' un po' il contrario di chiedere a una donna ad un colloquio se vuole dei figli, qui te lo dicono dal lavoro che li avrai.
Chiamano le donne a caso e dicono che sono incinte, dei fenomeni. E' un po' il contrario di chiedere a una donna ad un colloquio se vuole dei figli, qui te lo dicono dal lavoro che li avrai.
- Captain Phenomenal1
- Messaggi: 13028
- Iscritto il: 17/12/2013, 0:46
- Città: Bologna
- Has thanked: 321 times
- Been thanked: 1729 times
Re: WWE - Official Thread
Giustamente si dice che Karma is a b***********
Ma è il fatto che dica che questa sia una cosa che sia successa spesso che mi lascia basito. Magari questi han chiamato Lacey a caso per dirle che è incinta e ci hanno preso.
Ma è il fatto che dica che questa sia una cosa che sia successa spesso che mi lascia basito. Magari questi han chiamato Lacey a caso per dirle che è incinta e ci hanno preso.
- Dwight Schrute
- Messaggi: 10719
- Iscritto il: 31/10/2019, 15:27
- Has thanked: 780 times
- Been thanked: 1424 times
Re: WWE - Official Thread
Ha detto anche che sa perché era stata rimossa dai poster ma non la vuole mettere in una brutta posizione con la WWE.
Re: WWE - Official Thread
L'entourage di Charlotte ha chiarito che i medici della WWE non le hanno detto che era incinta, ma solo che alcuni valori delle sue analisi sembravano indicare una possibile gravidanza e che in attesa di certezze non potevano certificare la sua idoneità a lottare. A quel punto lei ha fatto test ulteriori e il sospetto è stato fugato, perché non era incinta.
Non si tratterebbe, quindi, di incompetenza o malafede della WWE.
Non si tratterebbe, quindi, di incompetenza o malafede della WWE.
Re: WWE - Official Thread
ma poi malafede di cosa? parcheggiare il volto femminile su cui puntano a mille per fare un dispetto ad un signor nessuno come andrade ?Beast ha scritto: ↑30/03/2021, 12:57 L'entourage di Charlotte ha chiarito che i medici della WWE non le hanno detto che era incinta, ma solo che alcuni valori delle sue analisi sembravano indicare una possibile gravidanza e che in attesa di certezze non potevano certificare la sua idoneità a lottare. A quel punto lei ha fatto test ulteriori e il sospetto è stato fugato, perché non era incinta.
Non si tratterebbe, quindi, di incompetenza o malafede della WWE.

- Joy Black
- Messaggi: 22003
- Iscritto il: 14/03/2011, 23:57
- Has thanked: 627 times
- Been thanked: 724 times
Re: WWE - Official Thread
Io l'ho intesa così quando avevo letto la prima volta (nei senso della dichiarazione dell'entourage di Charlotte).Beast ha scritto: ↑30/03/2021, 12:57 L'entourage di Charlotte ha chiarito che i medici della WWE non le hanno detto che era incinta, ma solo che alcuni valori delle sue analisi sembravano indicare una possibile gravidanza e che in attesa di certezze non potevano certificare la sua idoneità a lottare. A quel punto lei ha fatto test ulteriori e il sospetto è stato fugato, perché non era incinta.
Non si tratterebbe, quindi, di incompetenza o malafede della WWE.
Poi sarà la traduzione che ho preso che avrà sintetizzato troppo o comunque non affidabile al 100%
- Emperador Horace
- Messaggi: 13698
- Iscritto il: 23/12/2010, 16:56
- Località: Volevo fare l'esperto della lucha libre, così nessuno capiva che dicevo ♥♥♥♥♥
- Has thanked: 324 times
- Been thanked: 1166 times
Re: WWE - Official Thread
Sei andato sul profilo di Micro The Main Man? Generalmente è il primo che fa le traduzioni dallo spagnolo, poi arriva Fredo Esparza di Lucha World, e poi luchablog fa il post lungo.
Ovviamente l'hanno fatto anche per questa, ma si sono concentrati su particolari più per appassionati di lucha
Aggiungo che sarebbe bello avere un Joy Black anche per Diosa Quetzal, basta che non traduca il suo nick in spagnolo.
Il Cile non l'aveva beccato nessuno

- Volavo Alto
- Messaggi: 413
- Iscritto il: 24/05/2020, 13:29
- Città: Genova
- Has thanked: 9 times
- Been thanked: 63 times