Arrivato il teaser del Live Action.
Saint Seiya [Live Action]
- Monkey d Michele
- Messaggi: 1382
- Iscritto il: 26/11/2020, 18:40
- Has thanked: 178 times
- Been thanked: 229 times
- Raionmaru
- Messaggi: 5046
- Iscritto il: 19/04/2011, 6:01
- Città: Latina
- Has thanked: 107 times
- Been thanked: 592 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Se si parla di adattamenti occidentali, pochi.
Le cose cambiano per quelli optomandorlati (vedasi Kenshin).
- Inklings
- Messaggi: 5761
- Iscritto il: 20/01/2016, 12:54
- Città: No ai messaggi privati
- Has thanked: 984 times
- Been thanked: 1282 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Ma poi basta con ste caxxo di riproposizioni di Saint Seiya, che due coglioni
Se penso che invece l’anime di Lost Canvas l’hanno fermato alla prima stagione
Se penso che invece l’anime di Lost Canvas l’hanno fermato alla prima stagione
Re: Saint Seiya [Live Action]
come tutto ciò che riguarda SS: "più ci si allontana da Kurumada, meno gli si permette di mettere mano, più aumenta la possibilità che il risultato sia accettabile"
- Raionmaru
- Messaggi: 5046
- Iscritto il: 19/04/2011, 6:01
- Città: Latina
- Has thanked: 107 times
- Been thanked: 592 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Basta diminuire il numero di pareti rocciose per rendere SS credibile.
- Inklings
- Messaggi: 5761
- Iscritto il: 20/01/2016, 12:54
- Città: No ai messaggi privati
- Has thanked: 984 times
- Been thanked: 1282 times
- Raionmaru
- Messaggi: 5046
- Iscritto il: 19/04/2011, 6:01
- Città: Latina
- Has thanked: 107 times
- Been thanked: 592 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Nei trailer ufficiale si vedono:
- Pegasus (che sembra più Ram Man di He-Man)
- Marin/Castalia
- Shura di Capricorn
- Phoenix
- Armature ignote (scagnozzi di Phoenix)
Per l'uscita si parla di 28 aprile.
- Alieus
- Messaggi: 1078
- Iscritto il: 29/12/2010, 23:31
- Città: Genova
- Has thanked: 311 times
- Been thanked: 111 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Da fan storicissimo del manga (molto più che dell'anime) lo guarderò senz'altro, anche se... Insomma.
Ciò che più mi irrita è il solo yankeecentrismo degli americani: prendono un'opera esistente da tempo, la rielaborano a modo proprio (la serie Netflix/Crunchyroll), poi fanno un film e però non lo basano sulla versione originale, ma sulla loro, e così via di Sienna, Nero, GURAAD, ecc. E che palle!
E in tutto questo in italiano Saori la chiamano comunque "ISABEL" sebbene i doppiatori classici non c'entrino una mazza per non scontentare i fan nostalgici.
Ecco il trailer in italiano:
Ciò che più mi irrita è il solo yankeecentrismo degli americani: prendono un'opera esistente da tempo, la rielaborano a modo proprio (la serie Netflix/Crunchyroll), poi fanno un film e però non lo basano sulla versione originale, ma sulla loro, e così via di Sienna, Nero, GURAAD, ecc. E che palle!
E in tutto questo in italiano Saori la chiamano comunque "ISABEL" sebbene i doppiatori classici non c'entrino una mazza per non scontentare i fan nostalgici.
Ecco il trailer in italiano:
- Double_L
- Messaggi: 13426
- Iscritto il: 03/03/2011, 23:07
- Città: Fano
- Località: Fano
- Has thanked: 710 times
- Been thanked: 262 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Io guardavo l'anime quando lo davano su Italia 1 quando ero piccolo, quindi ho ricordi molto vaghi essendo passato diverso tempo, ma vedendo il trailer sembra una cafonata.
- Raionmaru
- Messaggi: 5046
- Iscritto il: 19/04/2011, 6:01
- Città: Latina
- Has thanked: 107 times
- Been thanked: 592 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Almeno ci siamo tolti darcazzo l'italiano aulico.
Comunque 3 giorni di proiezione = prevendita = incasso sicuro anche in caso di merda fumante.
- Alieus
- Messaggi: 1078
- Iscritto il: 29/12/2010, 23:31
- Città: Genova
- Has thanked: 311 times
- Been thanked: 111 times
Re: Saint Seiya [Live Action]
Puoi dirlo forte, e io da letterato e insegnante di Lettere ADORO il linguaggio aulico, e mi piace anche come è stato usato in Saint Seiya, ma snatura un'opera che NON è così.
Ma prova a dirlo ai fan nostalgici di Facebook e vedi come si incazzano.
La verità è che troppa gente è legata al ricordo che ha di Saint Seiya e non a Saint Seiya in sé (infatti nemmeno userebbe "Saint Seiya" come nome, ma quell'abominio insensato uscito dall'adattamento francese ed ereditato anche nella versione italiana).