Gioco delle canzoni

[c'hoçtreß]

Che coniglio dal cilindro!

[number10]

[Impreza]

Poi magari a fine settimana faccio e condivido la playlist

EDIT

Tutto bene, mi ero perso la I. Pure analfabeta mo

[RollinThundr]

Ero pronto a mettere una delle più belle canzoni di sempre, Creep degli Stone Temple Pilots, conosciuta per il verso "half the man i used to be".

Eh ma mi sa che non sarebbe stata valida se ho capito come funziona

Tutto in discussione però, visto il "non valido" dato qui sopra...

Non hanno in comune la lettera "I" ??

[number10]

Non valida



Poi magari a fine settimana faccio e condivido la playlist

L’articolo è una parola variabile che precede il nome e concorda con il nome in genere e numero.

https://yale.pressbooks.pub/perfetto/ch ... 2C%20un%27)

what we wanna talk about?

ok è una furbata

ma in punta di diritto

[Impreza]

L’articolo è una parola variabile che precede il nome e concorda con il nome in genere e numero.

https://yale.pressbooks.pub/perfetto/ch ... 2C%20un%27)

what we wanna talk about?

ok è una furbata

ma in punta di diritto

Si si, so io che mi sono perso la I in viaggio

[Saimas]

Eh ma mi sa che non sarebbe stata valida se ho capito come funziona

Tutto in discussione però, visto il "non valido" dato qui sopra...

Non hanno in comune la lettera "I" ??

Infatti non l'ho messa perché non sarebbe stata valida

[El Bamba]

Mi gioco il brano quotidiano del venerdì





Comunque per me gli articoli, preposizioni e congiunzioni non andrebbero utilizzate, rendono tutto più easy

[c'hoçtreß]

L’articolo è una parola variabile che precede il nome e concorda con il nome in genere e numero.

https://yale.pressbooks.pub/perfetto/ch ... 2C%20un%27)

what we wanna talk about?

ok è una furbata

ma in punta di diritto

Ci sta, anche perché io non avevo postato con l'intenzione di rendere complicata la scelta successiva, però prima o poi a quel punto si arriverà ed in quel caso non andrebbero usati articoli e congiunzioni.

Carina invece la scelta di El Bamba di usare le parole tradotte però anche lì, la traduzione dovrebbe essere letterale.
Tipo in questo caso per "I giardini" si dovrebbe cercare un brano o un artista con la parola "gardens" al plurale.

Per quanto mi riguarda Impreza può tranquillamente cambiare le regole durante il corso del gioco.

[Inklings]

[Impreza]

Ci sta, anche perché io non avevo postato con l'intenzione di rendere complicata la scelta successiva, però prima o poi a quel punto si arriverà ed in quel caso non andrebbero usati articoli e congiunzioni.

Carina invece la scelta di El Bamba di usare le parole tradotte però anche lì, la traduzione dovrebbe essere letterale.
Tipo in questo caso per "I giardini" si dovrebbe cercare un brano o un artista con la parola "gardens" al plurale.

Per quanto mi riguarda Impreza può tranquillamente cambiare le regole durante il corso del gioco.

Le regole avrei dovuto cucinarle meglio prima di partire in realtà ma va beh, avere l'opinione dei partecipanti a gioco in corsa male non fa.

Gli articoli possiamo anche bannarli tutti, le congiunzioni magari potremmo iniziare limitando quelle semplici per poi vedere come va? Che dite?

Personalmente, non sono un grande fan delle traduzioni perché non solo hai accesso ad altre lingue, ma in alcuni casi potresti usare tre termini diversi per la stessa parola. Con l'anglicizzazione poi, non credo ci sarebbero particolari problemi al passare da un brano in itaiano ad uno in inglese e viceversa, quindi non ne vedo troppo il punto.

Nel frattempo in cui si decide, sto prendendo per buoni i brani precedenti

Questa era tosta

[c'hoçtreß]

Le regole avrei dovuto cucinarle meglio prima di partire in realtà ma va beh, avere l'opinione dei partecipanti a gioco in corsa male non fa.

Gli articoli possiamo anche bannarli tutti, le congiunzioni magari potremmo iniziare limitando quelle semplici per poi vedere come va? Che dite?

Personalmente, non sono un grande fan delle traduzioni perché non solo hai accesso ad altre lingue, ma in alcuni casi potresti usare tre termini diversi per la stessa parola. Con l'anglicizzazione poi, non credo ci sarebbero particolari problemi al passare da un brano in itaiano ad uno in inglese e viceversa, quindi non ne vedo troppo il punto.

Nel frattempo in cui si decide, sto prendendo per buoni i brani precedenti



Questa era tosta

Tendenzialmente io preferisco i giochini senza chissà quale spirito competitivo, per questo cambiare le regole poco per volta non mi disturba.

Sulle traduzioni l'unica secondo me è che debbano corrispondere genere e singolare/plurale, mal che vada uno riutilizza lo stesso termine all'inverso.

Altro aspetto da considerare sono i doppi significati tipo "ancora" e "pesca", anche se andrebbero accentati correttamente è una cosa che non fa nessuno, quindi la consentirei anche perché così ci si sbizzarrisce.

[Saimas]

Le regole avrei dovuto cucinarle meglio prima di partire in realtà ma va beh, avere l'opinione dei partecipanti a gioco in corsa male non fa.

Gli articoli possiamo anche bannarli tutti, le congiunzioni magari potremmo iniziare limitando quelle semplici per poi vedere come va? Che dite?

Personalmente, non sono un grande fan delle traduzioni perché non solo hai accesso ad altre lingue, ma in alcuni casi potresti usare tre termini diversi per la stessa parola. Con l'anglicizzazione poi, non credo ci sarebbero particolari problemi al passare da un brano in itaiano ad uno in inglese e viceversa, quindi non ne vedo troppo il punto.

Nel frattempo in cui si decide, sto prendendo per buoni i brani precedenti



Questa era tosta

[Michael Myers]

[El Bamba]

Le regole avrei dovuto cucinarle meglio prima di partire in realtà ma va beh, avere l'opinione dei partecipanti a gioco in corsa male non fa.

Gli articoli possiamo anche bannarli tutti, le congiunzioni magari potremmo iniziare limitando quelle semplici per poi vedere come va? Che dite?

Personalmente, non sono un grande fan delle traduzioni perché non solo hai accesso ad altre lingue, ma in alcuni casi potresti usare tre termini diversi per la stessa parola. Con l'anglicizzazione poi, non credo ci sarebbero particolari problemi al passare da un brano in itaiano ad uno in inglese e viceversa, quindi non ne vedo troppo il punto.

Nel frattempo in cui si decide, sto prendendo per buoni i brani precedenti

A me il fatto di poter spaziare fra varie lingue sembra un buon modo per non arenarsi (per l'appunto usare 3 o più vocaboli x la stessa parola...utile su titoli monoparola)
d'accordo invece su plurale che deve stare tale (in questo caso upsi )...